Signification du mot "cut off" en français
Que signifie "cut off" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
cut off
US /kʌt ˈɔːf/
UK /kʌt ɒf/
Verbe à Particule
1.
couper, sectionner
to separate something by cutting it from the main part
Exemple:
•
The surgeon had to cut off the gangrenous limb.
Le chirurgien a dû couper le membre gangreneux.
•
She accidentally cut off a piece of her hair while styling it.
Elle a accidentellement coupé une mèche de ses cheveux en les coiffant.
2.
couper la parole, interrompre
to interrupt someone who is speaking
Exemple:
•
Please don't cut me off when I'm trying to explain.
S'il vous plaît, ne me coupez pas la parole quand j'essaie d'expliquer.
•
He kept trying to cut her off, but she continued speaking.
Il n'arrêtait pas d'essayer de la couper, mais elle continuait à parler.
3.
couper, interrompre
to stop the supply of something
Exemple:
•
The storm cut off our electricity for hours.
La tempête a coupé notre électricité pendant des heures.
•
They threatened to cut off their funding if the project didn't show progress.
Ils ont menacé de couper leur financement si le projet ne montrait pas de progrès.
Synonyme:
4.
isoler, couper
to isolate someone or something
Exemple:
•
The heavy snow cut off the village from the rest of the world.
La forte neige a isolé le village du reste du monde.
•
He felt completely cut off from his friends after moving to a new city.
Il s'est senti complètement isolé de ses amis après avoir déménagé dans une nouvelle ville.
Synonyme:
5.
couper, bloquer
to prevent someone from passing or continuing along a road or path
Exemple:
•
The police cut off the escape route.
La police a coupé la voie d'évasion.
•
The landslide cut off access to the remote village.
Le glissement de terrain a coupé l'accès au village isolé.
Mot Associé: